Comments on: Saiunkoku Book 15 Chapter 5 (2/2)

By: charmian

charmian — Tue, 09 Mar 2010 01:34:24 +0000

Uh… I did translate the entire novel?

I don’t think that’s entirely fair to them. Most of them don’t know where she is, and it’s not as if they are even able to go there.

By: adi

adi — Tue, 09 Mar 2010 00:17:29 +0000

Oh my ! almost forgot THANKS charmian!!!! XD

By: adi

adi — Tue, 09 Mar 2010 00:15:32 +0000

I love this novel but I’m getting desesperate, I wish I could read the entire novel rigth now for my brain’s sake @_@. And then I wonder where is Shurei’s family??? They really dont give a …$@%& for her.

By: Em

Em — Fri, 22 Jan 2010 03:25:43 +0000

Maybe Jin’s working for Shuuei’s older brothers. I got the impression that they really adore their little brothers, even though they have a funny way of showing it. That would also explain why Ryuuren was involved. Jin might be there with orders to protect Shuuei, even if he must sacrifice Shuurei and Riou to do so.
Idk, just a theory.

By: Nik

Nik — Mon, 18 Jan 2010 01:33:51 +0000

Sorry, I must have forgotten. My apologies.

By: Mariko

Mariko — Mon, 18 Jan 2010 01:24:44 +0000

Oh, I meant that Shuurei finally realised Jin is somehow a shady character; with his intentions not explained and his way of speaking (meaningful with hints), I wonder if the person whom was speaking to Shuurei in the appearance of Jin was Jin’s master.

Furthermore, I think it’s now evident that the white mouse is Shusui. One more thing, where is Jin now? Has he finally started to act under the orders of his master? Shuuei said Jin is not there. I assume that even Ruka doesn’t know who this person is (the “master”).

By: charmian

charmian — Mon, 18 Jan 2010 00:28:25 +0000

Really? What was shocking about it? 0_o We actually seem to have learned nothing at all about him that we didn’t already know…

By: charmian

charmian — Mon, 18 Jan 2010 00:27:53 +0000

I doubt that Jin can be the white mouse, because the white mouse was in the palace before Jin arrived. (It’s explicitly stated in the spoilers who this is, BTW)

By: charmian

charmian — Mon, 18 Jan 2010 00:27:06 +0000

Eh…? I don’t really understand what you are saying here.

JIN said he was not the enemy “now.” However, since the person who Shuurei followed wasn’t Jin, then that really doesn’t have much to do with it.

By: Nik

Nik — Mon, 18 Jan 2010 00:00:23 +0000

So Jin is the white mouse, or that is someone else?